A Colourful Nursery Rhyme

A Colourful Nursery Rhyme

Dreadful days,
Rainy, cheeky days.
A dark sky, stern and sad.
But the Earth still spins,
From Caracas to Gibraltar,
Only a little, little by little,
From Beijing to Berlin.
Here comes a swarm of colours,
Sweet melodies and odours.
Round and round goes the hornet,
Singing a beautiful sonnet.
In her yellow yellow dress,
The buttefly shows her finesse.
Don’t run away, Spring,

And make the night sing.

Ercole Bonjean

Translation by Chiara Amoretti

Commenti

Post popolari in questo blog

La leggenda dell'estate di San Martino - Percorsi educativo didattici di apprendimento

Argomenti stagionali: brevi unità didattiche relative all'autunno.

Testi utili per il riassunto

Esercizi di analisi grammaticale per la classe quinta

Verifica di analisi grammaticale per la classe quarta della scuola primaria. - Schede stampabili

Che cos'è la geografia?

Analizzare e comprendere un testo poetico: "San Martino" di Giosuè Carducci: poesia, prosa, biografia dell'autore - Analisi, comprensione, commento, illustrazione del testo.

La leggenda del crisantemo

I nomi concreti e i nomi astratti

I frutti dell'autunno