Testi in lingua inglese per la scuola primaria



Nel sito sono presenti numerosi testi tradotti dall'italiano all'inglese che potrebbero risultare utili nelle varie attività educativo didattiche. Eccovi la serie completa dei link a disposizione delle colleghe e dei colleghi per la didattica nella scuola primaria:

"Mother Dear," by Ercole Bonjean

Mr Bonjean interviews his students: Is writing a pleasure or a sacrifice?

Composition: "Are audiovisual devices (TV, computer and internet, DVD player, Play Station, games…) really an advantage of our times? Express your opinion".

How do we study?

Essay: Is homework really necessary?

Essay: Cars are very useful means of transport but…

Outlines for narrative, essay-style or descriptive texts.

A crocodile’s tears

Learning how to write a text appropriate to the addressee

A nursery rhyme… in fancy dress

As happy as can be

Classic fables: the ugly duckling

Individual description - In a field at dawn

Blue lights

Jesus or Barabbas

Carnival

The Comet

It’s Christmas

A Colourful Nursery Rhyme

Fantastical narrative: Logos

In memory of the dead: a poem for November 2nd.

Close reading and textual interpretation – The End of a Friendship

Seasonal topics: Mr Winter, a poem by Ercole Bonjean

"A chocolate school" by Ercole Bonjean

A not-so-clever fox by Ercole Bonjean

One step away from the coast by Ercole Bonjean

November 2nd by Ercole Bonjean

Spring poetry: “Brilla nell’aria” by Giacomo Leopardi 

Iter didattico interdisciplinare: italiano, inglese. "New year" by Gianni Rodari

Ringrazio Chiara Amoretti per la traduzione dei testi dall'italiano all'inglese

Potrebbero interessarti:


Ricordo alle colleghe ed ai colleghi che il motore di ricerca di Google, presente in Home page, permette di accedere a tutti i numerosi post pubblicati su tantissimi argomenti. 
Buona giornata a tutti Voi!

Commenti

Post popolari in questo blog

Il testo narrativo fantastico: "Babbo Natale e le renne", scheda con lo schema del lavoro.

L'albero di Natale (leggenda) - Analisi del testo

Riflettere sul vero significato del Natale

"La stella cometa" - La poesia, il lavoro in classe.

Babbo Natale e le renne - Scheda di verifica per la lettura e la comprensione del testo: I bimestre classe terza,

"E' Natale" di Ercole Bonjean

Comprendo, illustro, memorizzo la poesia "Regalo di Natale"

I nomi concreti e i nomi astratti

Racconto di Natale: "A letto con la febbre" di Ercole Bonjean

I migliori racconti di Natale del sito "Didattica scuola primaria"