The Comet

 The Comet

The comet
Breaks the darkness of the night.
Its light fills
The small hut
And brightens the people.
‘He is born!’, it tells us.

Time flies fast,
Streets are aglow with lights.
People run,
And buy gifts.
Buying is a priority,
At Christmas.
But a face smiles in the shade,
A mother holds her child to her bosom,
A father understands his mistakes,
A soldier comes home.
It’s love,
You can’t buy it,
Or sell it,
Only give it.
He is born,
Jesus is born!
The comet appears,
Enveloping the world in light,


Brightening the starry night.

Ercole Bonjean

Translation by Chiara Amoretti

Commenti

Post popolari in questo blog

I nomi difettivi, sovrabbondanti, invariabili: spiegazioni ed esercizi per la scuola primaria.

Verifica di analisi grammaticale per la classe quarta della scuola primaria. - Schede stampabili

Rimborso delle spese sanitarie per gli insegnanti della scuola dell'infanzia e della scuola primaria: ex ENAM ora INPDAP - Modello per il contributo

Esercizi di analisi grammaticale per la classe quinta

I nomi concreti e i nomi astratti

Esercizi di analisi logica per la scuola primaria

Geografia - Le regioni d'Italia - L'Abruzzo - Spiegazioni e prova di verifica per la classe quinta della scuola primaria

Che cos'è la storia?

I termini della moltiplicazione: moltiplicando, moltiplicatore, prodotto, fattore