DIDATTICA SCUOLA PRIMARIA

Didattica Scuola Primaria di Ercole Bonjean

Didattica della lingua italiana - Didattica della Storia - Didattica della Geografia - Didattica della matematica - Il metodo globale fonematico - Esercizi di grammatica - Testi di vario tipo - Prove di verifica - Lettura e comprensione del testo - Ortografia - Schemi per la costruzione del testo - Schede di dettati svolti in classe - Schede di valutazione delle competenze - Aspetti normativi e deontologici della funzione docente - Il testo poetico: analisi ed interpretazione, schemi di lavoro, schede.

martedì 20 maggio 2014

One step away from the coast by Ercole Bonjean

 One step away from the coast

Far-away lights appear in the deep darkness of the sky and the sea; here we are, we are almost there. Time gives rhythm to the boat: slowly it looks for the north. All of a sudden a big fire brightens our faces, but this warmth brings no livelihood: it is only another demon, taking all hope away. In the dark waters, when everything seems to have reached its end, a big strong hand pulls me back to the surface. I don’t manage to meet his gaze and I dream, I dream of landing on a peaceful island where my wounds can scar, and start again. The sun’s warmth wakes me up and gives me strength. I walk on the whitest of beaches, stroked by a quiet sea, intensely blue. But soon it becomes grey, like the cold clouds that are now invading the sea. I wish for a blanket where I can find shelter, and I see an infinite number of them next to the coast, but now, those blankets, can’t warm me up anymore.

Ercole Bonjean

Translation by Chiara Amoretti

Similar posts

Ercole Bonjean short story

Saves and prints
Se questo post ti è piaciuto, condividilo su FaceBook, Twitter o Google Plus
Se non hai trovato quello che cercavi, cerca nel sito

0 commenti:

Posta un commento